Terms
UMFANG AN ÄNNERUNGEN DES VERTRAGS
Dir sidd mat de Benotzungsbedingungen an dem Vertrag iwwer d’Website agewiescht. De Vertrag stellt d’ganz an nëmmen Vertrag tëscht Iech an der Software an Verbindung mat där Benotzung vun der Website dar an ersetzt all fréier oder aktuell Verträge, Darstellungen, Garantien a/oder Verständnësser op d’Website. Mir kënnen den Vertrag vun Zäit zu Zäit no eisem alleenegem Ermessen ouni eng spezifesch Benotzermeldung änneren. De leschte Vertrag gëtt op der Website opgestallt, an Dir sollt de Vertrag ier Dir d’Website benotzt no iwwerpréiwen. Duerch Är weider Benotzung vun der Website an/oder vun den Services, erklärt Dir Iech hei duerch ët mat all de Benotzungsbedingungen an dem Vertrag an enger Zäit effective. Dorierft sollt Dir dës Säit regelméisseg fir Aktualiséierungen a/oder Ännerungen iwwerpréiwen.
UFWAND
D’Websäit an déi Servicer stinn nëmmen den Personen zur Verfügung, déi an der Lag sinn, legal bënne Vertréig ofzeschléissen. D’Websäit a Servicer sinn net fir d’Benotzung duerch Persounen ënnert dem Alter vu uewechtzeen (18) bestëmmt. Falls Dir ënnert dem Alter vu uewechtzeen (18) sidd, hutt Dir keng Erlabnis fir d’Websäit a/oder d’Servicer ze benotzen a/oder dobäi z’akseptéieren.
BESCHREIWUNG VUN DEENEN DIENSTLESTUNGEN
LIZENZ GRANT
Als Benotzer vun der Websäit krut Dir eng net-exklusiv, net-übertragbar, widerruffbar a limitéiert Lizenz fir d’Zougrëff an d’Benotzung vun der Websäit, dem Inhalt an den zugehörigen Materialien a Konformitéit mat der Vereinbarung. D’Software kann dës Lizenz nëmme fir all Ursaach jederzäit beännegen. Dir däerft d’Websäit an den Inhalt op engem Computer fir Är eegen personlech, net-kommerziell Benotzung benotzen. Keng Deel vun der Websäit, dem Inhalt, den Zäitgachten a/oder de Servicer däerfe a keener Form reproduzeiert oder an eegeschaft an enger Informatiounsabruffsystem, elektronesch oder mechanesch incorporéiert ginn. Dir däerft net d’Websäit, de Contenu, d’Zäitgachten a/oder d’Servicer oder eng Deel dorvu benotzen, kopiéieren, nolauschteren, klonen, léinen, veraafen, modifizéieren, dekompiléieren, demontéieren, reverséieren oder iwwerdroen. D’Software behält sech all Rechter vir, déi net explizit an der Vereinbarung erteelt ginn. Dir däerft keeen Apparat, Programm oder Routine benotzen oder ze versichen, mat der richteger Fonctioun vun der Websäit ze interferéieren. Dir däerft keng Aktioun huelen, déi eng onredlech oder disproportional grouss Laascht op d’Infrastruktur vun der Software läit. Äre Reet op d’Websäit, den Inhalt, de Contenu a/oder d’Servicer ass net iwwerdrooblech.
EIGENTUMSRECHTE
Den Inhalt, d’Organisatioun, Grafiken, Design, Zesummenstellung, magnetesch Iwwersetzung, digital Ëmwandlung, Software, Services an aner mat der Websäit, Inhalt, Wäertspiller an Services verbonn Sujeten ënnerlénge gesecherten Urheberrechter, Marken an aner Eegentums- (inklusiv, awer net limitéiert op, geeschtelleges Eegentum) Rechter. D’Kopéieren, Weidergabe, Publicatioun oder den Verkaf vun enger Deel vun der Websäit, Inhalt, Wäertspiller a/oder Services ass streng verbuede. Systematesch Erliegung vu Material vun der Websäit, Inhalt, Wäertspiller a/oder Services duerch automatesch Méiglechkeeten oder enger anerer Form vun scraping oder Datenextraktioun fir eng Sammlung, Zesummenstellung, Datebank oder Directory direkt oder indirekt ze kreéieren oder zesummenzestellen ouni schrëftlech Erlabnes vun TheSoftware ass verbuede. Dir kritt keng Eegentumsrechter un eegentlechem Inhalt, Dokumenter, Software, Services oder aner Material, déi op oder iwwer d’Webplaz, Inhalt, Wäertspiller a/oder Services gekuckt ginn. D’Posten vu Informatiounen oder Material op der Websäit oder duerch d’Déngschtleeschtungen vun TheSoftware stellt keng Verzicht op iwwer iwwer een Recht op dës Informatiounen a/oder Materialer duer. Den Numm a Logo vun TheSoftware, an all zugehéierende Grafiken, Iconen an Servicenummere sinn Trademarks vun TheSoftware. All aner Trademarks déi op der Websäit oder duerch d’Déngschtleeschtungen erschéngen, gehéieren hir respectiv Besëtzer. D’Benotzung vu iergendeiner Trademark ouni d’Erlaabnes vum zoustännegen Besëtzer ass streng verbuede.
HYPERLINKING OP D’SÄIT, CO-BRANDING, “FRAMING” AN / ODER REFERENTIAL D’SÄIT VERBOTEN
Eenzeg op Ufro vun TheSoftware, däerf kee een d’Säit verlinken, oder Deeler dofir (inklusive, awer net limitéiert op, Logotyper, Trademarks, Branding oder Copyrighted Material), op hire Website oder Web-Plaz fir eng Grond. Weider, d’Säit “Framing” an / oder d’Uniform Resource Locator (“URL”) vun d’Säit a jedweder kommerzieller oder onkommerzieller Media ouni d’virzege, express, schrëftlech Zoustëmmung vun TheSoftware ass strengstens verboten. Du hues spezifesch zougelooss mam Websäit ze kooperéieren fir esou Inhalt oder Aktivitéit ze entfernen oder ze stoen. Du erkenns hei eraus dat du verantwortlech bass fir all Schueden, déi domat zesummegehaangen.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS FIER SCHUED DUERCH DOWNLOADS
Besucher laden Informatiounen vum Websäit op är eegen Gefor. D’Software gëtt keng Garantie, dass sou Downloaden fräi vun beschädegen Computer-Codes sinn, inklusiv, awer net limitéiert op, Viren an Wiermer.
INDEMNISATIOUN
Dir akzeptéiert, TheSoftware, jiddwer vun hiren Elteren, Filialen an Affiliéierten, an jiddwere vun hire respektive Memberen, Offizéierter, Direkteren, Employéierten, Agenten, Co-Branders an/oder aner Partneren, géint all an all Ufuerderungen ze freihalen a géint all d’Ufuerderungen, Ausgaben (inklusive vernünfteg Avokaten’ Fees), Schiedsspréicher, Käschten, Eruefrungen an/oder aner Dommen, déi vun enger drëtter Partei gemaach goufen oder déi entstanen sinn duerch: (a) Äre Gebrach vum Websäit, Servicer, Inhalt an/oder Entrée zu jiddwer Kontest; (b) Äre Verstooss géint de Vertrag; an/oder (c) Äre Verstooss géint d’Rechter vun enger anerer Persoun a/oder Entitéit. D’Bestëmmunge vun dësem Paragraph si fir de Benefice vun TheSoftware, vun hiren Elteren, Filialen a/oder Affiliéierten, an vun hire respektive Offizéierter, Direkteren, Memberen, Employéierten, Agenten, Shareholderen, Lizenshalteren, Zoufournisseuren an/oder Avokaten. Jiddwer vun dëse Persounen a Entitéiten huet d’Recht dës Bestëmmunge direkt géint iech an hirem eegenen Nummë firzerdroën.
DRITT PARTY WEBSEITEN
D’Website kann Links op an/oder aner Internet-Websäiten an/oder Ressourcen verweisen, inklusiv, awer net limitéiert op déi, déi vun Drëtt Anbieter gehéiert a betriwwe ginn. Well TheSoftware keng Kontroll iwwer sou Drëtt Anbieter Websäiten an/oder Ressourcen huet, erkenns du an deemole fir dass TheSoftware net verantwortlech ass fir d’Beschikbarkeet vun esou Drëtt Anbieter Websäiten an/oder Ressourcen. Dofir, TheSoftware ënnerstëtzt net, an ass net verantwortlech oder haftbar fir, all Geschécksbedingungen, Privatsphärpolitiken, Inhalt, Reklamatiounen, Servicer, Produkter an/oder aner Materialen op oder vu sou Drëtt Anbieter Websäiten oder Ressourcen, oder fir all Schueden an/oder Verléissen déi dorun entstinn.
DATENSCHUTZPOLITIK/BESUCHERINFORMATIONEN
D’Nutzung vun der Websäit, an all Kommentaren, Feedback, Informatiounen, Registratiounsdateien an/oder Materialien, déi Dir iwwer oder an Zesummenhang mam Websäit iwwermaacht, fält ënnert eisem Datenschutzgesetz. Mir behalen eis dat Recht vir, all Informatiounen iwwer Är Noutzung vun der Websäit, an all aner perséinlech identifizéierbar Informatioun, déi Dir eis zielt, a Konformitéit mam Datenschutzgesetz z’iwwerarbechten. Fir eis Datenschutzpolitik ze kucken, klickt hei.
RECHTLICHE WARNUNG
All Versuch vu enger eenzeger Persoun, onofhängeg dovun, ob äer en TheSoftware Client ass, de Websäit ze schueden, zerstéieren, ze manipuléieren, ze vandaliséieren an/oder op aner Manéier an de Betrib vun der Websäit anzugréifen, ass eng Verletzung vun kriminellen an zivilen Recht an TheSoftware wäert alles dofir ënnerhuelen, all Remediëen am nummen ze féieren géint all fofend Persoun oder Entitéit bis zum maximal erlaabte Maass vum Recht an aussergeriichtlech.